Versión en castellano
English Version
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) fue creada en 1944 para promover el desarrollo seguro y ordenado de la aviación civil en el mundo. Como organismo especializado de las Naciones Unidas, establece las normas internacionales necesarias para la seguridad y eficacia del transporte aéreo, siendo el instrumento de cooperación entre sus 193 Estados Contratantes en todos los temas de la aviación civil.
El Consejo de la OACI, compuesto por 36 miembros, es el máximo órgano ejecutivo de esta Organización. A finales del mes de septiembre tendrá lugar la 41ª Asamblea General, en la que se elegirán los Estados que integrarán el Consejo de la OACI durante el próximo trienio (2022-2025). España ha formado parte del Consejo desde 1951 de forma ininterrumpida y aspira a resultar re-elegida en la 41ª Asamblea.
Para ello, el Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana y el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación están llevando a cabo numerosas acciones para poner en valor la importancia estratégica del transporte aéreo en nuestro país y la dimensión del sector aeronáutico español, con el objetivo de promocionar la candidatura de España al Consejo de la OACI.
Como parte de esta campaña, la Dirección General de Aviación Civil ha preparado un folleto en el que, de forma muy visual, se presentan las principales cifras del sector aeronáutico español. Se espera conseguir la máxima difusión para nuestra candidatura, y de esta forma poder seguir contribuyendo a la importante labor que se lleva a cabo en el Consejo de la OACI.
España cuenta un sector aeronáutico moderno, dinámico e innovador, volcado en su dimensión exterior y fuertemente comprometido con el medioambiente. Es más, la aviación es un sector estratégico para España por varias razones. Somos el 2º destino mundial de turismo internacional, el 5º país del mundo por pasajeros en nuestros aeropuertos, el 4º por pasajeros internacionales, y nuestros visitantes llegan mayoritariamente por vía aérea. Además, nuestra situación geográfica y lazos históricos nos convierten en el puente que une Europa con Latinoamérica.
Por ello, España está comprometida con la Organización de Aviación Civil Internacional desde sus inicios, contribuyendo al desarrollo seguro y sostenible del transporte aéreo. Como Estado fundador de la OACI tenemos el honor de haber formado parte de su Consejo de forma ininterrumpida desde 1951 y haber nominado expertos para servir en la Comisión de Navegación Aérea desde 1952. Nuestros expertos contribuyen en los grupos técnicos a nivel regional e internacional e intervienen en todos los asuntos cruciales para la Organización.
En la actualidad afrontamos el gran reto de la recuperación económica mundial tras la pandemia de la COVID-19, un desafío en el que el transporte aéreo jugará un papel esencial. Por tanto, debemos estar preparados y trabajar por un futuro en el que el sector de la aviación civil sea más resiliente y sostenible. Y todo ello sin olvidar que, para lograr cualquier avance en la aviación civil mundial, es necesario que todos los Estados lo hagamos juntos, sin dejar a nadie atrás.
De esta manera, el Gobierno de España presenta su candidatura al Consejo de la OACI con el afán de seguir contribuyendo a esta Organización y convencido de nuestra capacidad para aportar soluciones frente a estos retos, que requieren medidas globales y armonizadas. Porque la aviación es esencial para nuestra economía y nuestra sociedad, así como un instrumento fundamental para la colaboración y la amistad entre los pueblos.
Spain has a modern, dynamic and innovative aviation sector, focused on its external dimension and strongly committed to the environment. Moreover, aviation is a strategic sector for Spain for several reasons. We are the 2nd world destination for international tourism, the 5th country in the world in terms of passengers at our airports, the 4th in terms of international passengers, and most of our visitors arrive by air. Additionally, thanks to our geographical location and historical ties, we are the bridge that links Europe with Latin America.
For these reasons, Spain has been committed to the International Civil Aviation Organization since its creation, contributing to the safe and sustainable development of air transport. As a founding Member State of ICAO, we are honored to have been a member of its Council steadily since 1951 and to have nominated experts to serve on the Air Navigation Commission since 1952. Our experts contribute to technical groups regionally and internationally, and are involved in all essential matters to the Organization.
We are currently facing the great challenge of recovering our global economy in the wake of the COVID-19 pandemic, a challenge in which air transport will play an essential role. Therefore, we must be prepared and work towards a future in which the civil aviation sector is more resilient and sustainable. Not to forget that, in order to achieve any progress in global civil aviation, it is necessary that all States do it together, without leaving anybody behind.
Thus, the Government of Spain presents its candidacy to the ICAO Council with the desire to continue contributing to this Organization and trusting our ability to provide solutions to these challenges, which require global and harmonized measures. We believe that aviation is essential for our economy and our society, as well as a fundamental instrument for collaboration and friendship among peoples.